Meridian Translation Technologies








Traductores independientes

Si usted es un traductor, y está interesado en trabajar para Meridian como independiente, sírvase completar y enviar el siguiente formulario. Además, envíenos por e-mail una copia de su CV a  freelance@meridian-tt.com. No responderemos a nadie que no haya completado el formulario Y enviado el CV por correo electrónico.

Nombre:
Apellido:
Dirección:
Dirección 2:
Ciudad:
Estado/Provincia:
Código postal:
País:
E-mail:
Teléfono oficina:
Fax:
Teléfono domicilio:


Especifique a continuación el hardware y
software que posee y/o con el que trabaja:

PC
Detalles de PC y O/S:
Mac
Detalles de Mac y O/S:
MS Word
MS Excel
MS Access
MS PowerPoint
Adobe FrameMaker
Adobe Acrobat
Adobe PageMaker
Adobe Illustrator
Adobe FreeHand
Adobe PhotoShop
Quark
RoboHelp
WinHelp
ForeHelp
Corel Draw
MS Developers Studio

Trados/MultiTerm
DejaVu

Especifique los detalles
de su conexión a Internet:

Desde:
Oficina
Tipo de conexión/módem:

Domicilio
Tipo de conexión/módem:


¿Tiene experiencia en
traducir lo siguiente?

Archivos de recursos de UI (rc)
Online Help (incl. compiling)
HTML

¿Cuál par de idiomas traduce?
Desde

A


¿Cuáles son sus áreas de experiencia en traducción?

  Software
  Hardware
  Telecomunicaciones
  Industria
  Legal
  Finanzas
  Medicina
  Negocios/comercialización